我们对《言情小说网》地址不定期更改!
收藏《言情村www.yanqingcun.com》永久不丢失!
不患位之不尊而患德之不崇,不耻禄之不多而忧智之不博。
荒山看了可田的填词道:“你水平比我高,自愧不如。”
可田道:“何以见得?”
“明沈际飞云:‘七情所至,浅尝者说破,深尝者说不破。破之浅,不破之深。’你词的尾句‘汉水声呜咽’,余韵悠长,回味不尽,对李君的哀思没有点破,化无情为有情,更增怀念与悲痛。我词末的‘空悲切’充满了哀叹,显得词才词气已竭。”
“你词句‘亮节傲寒梅,染尽白衣芳洁’,比兴寄托,风神兼备,气骨傲岸,白衣与品德,交相辉映,把李君写成当今医生的表率,自是人中第一流。牛!”
荒山笑着说:“你伯乐慧眼哩!我哪里比得上你。接下来,你翻译我的词,我翻译你的词,免得有人看不懂,看不透彻呢?”
“诗词这种东西,只可意会不可言传,一旦翻译出来,味道就变了。不过,翻译出来惠及大众也好。”
可田的译文:
李君您化身仙鹤乘风离去,悲愤的泪水洒满了武汉和京城。
您高风亮节足可藐视风雪中的寒梅,您的品格浸染升华了白衣(职业服装)芳香净洁。
正直史官所作的书所写的话都像铁一样坚
硬,您绝对可以列入古今以来的名医行列。
如何才能抹平训诫书的耻辱呢?悲叹当今的世事,只能徒自叹息罢了。
荒山的译文:
辽阔的天空布满了哀痛、沮丧的愁绪,模糊不清的深夜,残存的积雪还没有融化殆尽。
义愤填膺地看着中国大地到处都进入紧急备战瘟疫的状态,当权者已经让英雄的一腔热血变得冰封。
纵然有华佗再现的高超医术,也难以挽救人心自私的灾难。是谁判定李君当时散布真实疫情的消息是谣言,长江水日日夜夜呜呜咽咽地流淌着,像是为冤曲死去的李君哭泣。
他俩互看了译文,又斟酌修改一番。有些词句的翻译,可深可浅,真得不好拿捏裁定。
可田道:“人情似纸张张薄,世事如棋局局新。咱们再玩个游戏,就最近的时局,拟定一些回目,你看如何?”
荒山点头,拿了纸笔开始编写。
第一回:八医士江城预警,六扇门飞签请茶
第二回:卫健委三緘其口,众百姓一脸懵逼
第三回:万家宴民庆盛世,团拜会官宣升平
第四回:隐实情官腔统一,赴险境国士无双
第五回:溯源头直指菜市,抗疫情再造汤山
第六回:防扩散晨封武汉,救江城夕发援军
第七回:共患难医护请战,见真情百姓解囊
第八回:查罪魁揪出蝙蝠,免后患封杀山珍
第九回:高福言可防可控,知府称革职以谢
第十回:说口罩郡守晕菜,问床位主簿哑然
第十一回:钟南山百姓称赞,CDC国民质疑
第十二回:红十字白日行恶,双黄莲暗夜夺财
第十三回:湖南禽流感再发,川西小地震又来
第十四回:街区抗战查路条,举国不容武汉人
第十五回:患难之际见人性,日韩原来非寇仇
第十六回:大理朗日劫辎重,知府半夜革乌纱
第十七回:吉利德仗义施援手,病毒所逐利要专利
第十八回:韩义士舍身行慈善,李文亮国葬微信圈
第十九回:都察院忽降武昌府,王御史夜会玉堂春
第二十回: ?
荒山文思泉涌,不觉拟定了十九个回目,可田才刚开始:
第一回:苏将军命丧巴格达,川统领怒露小宝
第二回:敲骨榨髓43斤吴花燕,动物世界再无赵忠祥
第三回:空姐大奔禍闯紫禁城,金水震怒放蛊肺肾
第四回:【言情小说网:ẃẃẃ.⑥⑥⑨⑨xsw.com】?
荒山看可田抓耳挠腮,过来问:“怎么了?写不出来?”
可田道:“最近我忙的你又不是不知道?咱们拟定的棋局暂时到此,人情的还没说。”
“我在门口值班,你忙得啥,我哪里知道?”
可田开始诉苦:
公司歇业,按下了暂停键,领导们都窝藏在家里,但凡上交的各项统计表格,乃至拟定的生产规划之类,都由我操刀,人家过目了再修改。那天,按照上层旨意,把实施方案改了四五次,每次都大动筋骨。政策风向一会儿一变,一会儿停工不停培训,一会儿不能开拓新的研发,只要巩固以前的产品就行了,一会儿这样,一会儿那样,领导就在那里遥控,改来改去。忙了半天,好不容易修改好,领导又拿了另外一个模板,让我套进去改,直气得火冒三丈,又无可奈何。明知道这些事情都不是自己的份内事,但人在屋檐下,不得不低头,得罪了领导,说不定哪天给你穿小鞋呢!再说了,哪里都有小人,得寸进尺。比如去年底领导的述职报告啊、小结啊……一堆破事,都是我来张罗。恨不得早日告别这个地方……
荒山听了,笑着说:“你也不必生气,人的能力有限,你有自己的职责,至于额外帮那些领导做这个、干那个,你尽力而为就行,做不做是一回事,做得好不好又是另一回事。听了你的唠叨,我懂你为什么最近脑壳不灵光了呢!如果你忙不过来,可以告诉我,我帮你分担一些。”
可田道:“你要自考,要复习,我哪好意思打扰你呢!你早点拿到毕业证,找个稍微好点的工作,跳出去,我也心安了。”
荒山道:“人生嘛,比上不足比下有余,我推荐一篇《醒世文》你看。”
红尘白浪两茫茫,忍辱柔和是妙方。
到处随缘延岁月,终身安分度时光。
休将自己心田昧,莫把他人过失扬。
谨慎应酬无懊恼,耐烦作事好商量。
从来
硬弩弦先断,每见钢刀口易伤。
惹祸只因闲口舌,招愆多为狠心肠。
是非不必争人我,彼此何须论短长。
世事由来多缺陷,幻躯焉得免无常。
吃些亏处原无碍,退让三分也不妨。
春日才看杨柳绿,秋风又见菊花黄。
荣华终是三更梦,富贵还同九月霜。
老病死生谁替得,酸甜苦辣自承当。
人从巧计夸伶俐,天自从容定主张。
谗曲贪嗔堕地狱,公平正直即天堂。
麝因香重身先死,蚕为丝多命早亡。
一剂养神平胃散,两种和气二陈汤。
生前枉费心千万,死后空留手一双。
悲欢离合朝朝闹,寿夭穷通日日忙。
休得争强来斗胜,百年浑是戏文场。
顷刻一声锣鼓歇,不知何处是家乡。
可田看了对荒山说:“真真金玉良言,处世之圭臬。”
晚睡前,可田躺在荒山的怀里,看湖南卫视的元宵晚会,以解荒山的乡愁。他俩一边看一边抱怨:“歌曲不伦不类,主持人大串场,小丑跳梁一般面目可憎。只有那相声和小品有意思。”
湖南元宵晚会乏善可陈,他们又看了湖南春晚的回放,当看到音乐小品《吉星高唱》杨钰莹出场的时候,不知怎的,可田又泪流满面,荒山问他怎么了,可田沉默不语,一任泪水翻滚。
荒山一只手轻轻地抚摸着可田的头发,另一只手轻拍着可田的背,他也不知道节目哪个点触碰到了可田的软肋。思来想去,他猜测是杨钰莹吧!
我不想说我很亲切
我不想说我很纯洁
可是我不能拒绝心中的感觉
看看可爱的天摸摸真实的脸
你的心情我能理解
许多的爱我能拒绝
许多的梦可以省略
可是我不能忘记你的笑脸
想想长长的路擦擦脚下的鞋
不管明天什么季节
一样的天一样的脸
一样的我就在你的面前
一样的路一样的鞋
我不能没有你的世界……
杨钰莹的《我不想说》是电视机《外来妹》的片头曲,可能勾起了可田打工的酸楚吧!
荒山轻轻地哼唱我不想说……
可田渐渐地不再落泪,问他为何唱这首歌。荒山说还不是为了你。
可田道:“看到杨钰莹,想起了上世纪九十年代,
父亲还健在,
父亲很喜欢杨唱的歌曲。那时候,一家人在一起,日子苦了一点,多幸福。如今父亲走了,好生无助和彷徨,也不知道怎样才能弥补父亲去世的痛楚……”
荒山听了,抱紧可田,不再言语,他知道即便说了也于事无补,就紧紧地抱着,一任外面风狂雨骤。